<!DOCTYPE html>
	<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
	<head>
<title>Đoàn đại biểu Quốc hội và Hội đồng nhân dân</title>
<meta name="description" content="Quốc hội thông qua Luật Tổ chức chính quyền địa phương &#40;sửa đổi&#41; - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Đoàn đại biểu Quốc hội và Hội đồng nhân dân">
<meta name="copyright" content="Đoàn đại biểu Quốc hội và Hội đồng nhân dân []">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.4">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta name="google-site-verification" content="077XjaFBH6kSEGGYGl6jYmuHvqQuCCIezag0e6V2-WY">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Quốc hội thông qua Luật Tổ chức chính quyền địa phương &#40;sửa đổi&#41;">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;hdnd.tayninh.gov.vn&#x002F;vi&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;ky-hop-quoc-hoi&#x002F;quoc-hoi-thong-qua-luat-to-chuc-chinh-quyen-dia-phuong-sua-doi-12086.html">
<meta property="og:site_name" content="Đoàn đại biểu Quốc hội và Hội đồng nhân dân">
<meta property="og:url" content="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/ky-hop-quoc-hoi/quoc-hoi-thong-qua-luat-to-chuc-chinh-quyen-dia-phuong-sua-doi-12086.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/ky-hop-quoc-hoi/quoc-hoi-thong-qua-luat-to-chuc-chinh-quyen-dia-phuong-sua-doi-12086.html">
<link rel="alternate" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/tin-noi-bat/" title="Tin Tức - Tin nổi bật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/gioi-thieu/" title="Tin Tức - Giới thiệu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/doan-dai-bieu-quoc-hoi-tinh/" title="Tin Tức - Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/hoi-dong-nhan-dan-tinh/" title="Tin Tức - Hội đồng nhân dân tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/dai-bieu-hoi-dong-nhan-dan-tinh/" title="Tin Tức - Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/thuong-truc-hoi-dong-nhan-dan-tinh/" title="Tin Tức - Thường trực Hội đồng nhân dân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/cac-ban-hoi-dong-nhan-dan-tinh/" title="Tin Tức - Các ban Hội đồng nhân dân tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/ban-kinh-te-ngan-sach/" title="Tin Tức - Ban Kinh tế - Ngân sách" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/ban-van-hoa-xa-hoi/" title="Tin Tức - Ban Văn hóa - Xã hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/ban-phap-che/" title="Tin Tức - Ban Pháp chế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/to-dai-bieu-hoi-dong-nhan-dan-tinh/" title="Tin Tức - Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/don-vi-tan-bien/" title="Tin Tức - Đơn vị Phường Long An" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/thong-tin-hoat-dong/" title="Tin Tức - THÔNG TIN HOẠT ĐỘNG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/ky-hop-quoc-hoi/" title="Tin Tức - Đoàn đại biểu Quốc hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/ky-hop-hoi-dong-nhan-dan/" title="Tin Tức - Kỳ họp hội đồng nhân dân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/hoat-dong-giam-sat/" title="Tin Tức - Hoạt động giám sát" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/hoat-dong-tiep-xuc-cu-tri/" title="Tin Tức - Hoạt động tiếp xúc cử tri" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/kinh-nghiem-hoat-dong/" title="Tin Tức - Kinh nghiệm hoạt động" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/hoat-dong-cua-thuong-truc-hdnd/" title="Tin Tức - Hoạt động của Thường trực HĐND" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/chuong-trinh-hoat-dong-cua-thuong-truc-hdnd/" title="Tin Tức - Chương trình hoạt động của Thường trực HĐND" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/hoat-dong-cua-van-phong-hdnd-tinh-21/" title="Tin Tức - Thông tin VP Đoàn ĐBQH và HĐND tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/hoat-dong-cua-to-dai-bieu-va-dai-bieu-hdnd/" title="Tin Tức - Hoạt động của tổ đại biểu và đại biểu HĐND" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/hoat-dong-dang-doan-the/" title="Tin Tức - Hoạt động Đảng, Đoàn thể" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/hoat-dong-cua-cac-ban-hdnd/" title="Tin Tức - Hoạt động của các Ban HĐND" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/thong-tin-bau-cu/" title="Tin Tức - Thông tin bầu cử" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/dai-bieu-voi-cu-tri/" title="Tin Tức - Hỏi đáp - trả lời bạn đọc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/lich-cong-tac/" title="Tin Tức - Lịch công tác" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/lich-tiep-cong-dan/" title="Tin Tức - Lịch tiếp công dân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/lich-tiep-xuc-cu-tri/" title="Tin Tức - Lịch tiếp xúc cử tri" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/hoi-dap-cu-tri/" title="Tin Tức - Hỏi đáp cử tri" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/kien-nghi-va-tra-loi-kien-nghi/" title="Tin Tức - Kiến nghị và trả lời kiến nghị" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/thong-bao-37/" title="Tin Tức - Thông báo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/tuyen-dung-cong-chuc/" title="Tin Tức - Tuyển dụng công chức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/thong-tin-tuyen-truyen/" title="Tin Tức - Thông tin tuyên truyền" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/tai-lieu-gop-y-luat/" title="Tin Tức - Tài liệu góp ý Luật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/tai-lieu-cac-ky-hop/" title="Tin Tức - Tài liệu các kỳ họp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/cong-khai-ngan-sach/" title="Tin Tức - Công khai ngân sách" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/van-ban/" title="Tin Tức - Văn bản" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/van-ban-hdnd-tinh-ban-hanh/" title="Tin Tức - Văn bản HĐND tỉnh ban hành" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/du-thao-van-ban-trinh-hdnd/" title="Tin Tức - Dự thảo văn bản trình HDND" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/thong-tin-trong-tinh/" title="Tin Tức - Thông tin trong tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/thoi-su-chinh-tri/" title="Tin Tức - Thời sự chính trị" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/van-hoa-xa-hoi/" title="Tin Tức - Văn hóa xã hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/kinh-te/" title="Tin Tức - Kinh tế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/tin-dang-doan-the/" title="Tin Tức - Tin Đảng Đoàn thể" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/thong-tin-co-so-48/" title="Tin Tức - Thông tin cơ sở" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/phap-che/" title="Tin Tức - Pháp chế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/rss/xay-dung-dang/" title="Tin Tức - XÂY DỰNG ĐẢNG" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/assets/js/language/vi.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/themes/default/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.cookie.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/themes/egov/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/themes/egov/js/custom.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/themes/egov/js/bootstrap.min.js">
<link rel="StyleSheet" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/themes/egov/css/bootstrap.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/themes/egov/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/themes/egov/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/themes/egov/css/custom.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/themes/egov/css/style-blue.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/themes/egov/css/news.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
<!-- Begin EMC Tracking Code -->
<!-- End EMC Tracking Code -->
	</head>
	<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Đoàn đại biểu Quốc hội và Hội đồng nhân dân</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Đoàn đại biểu Quốc hội và Hội đồng nhân dân" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/">https://hdnd.tayninh.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Quốc hội thông qua Luật Tổ chức chính quyền địa phương &#40;sửa đổi&#41;</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ hai - 16/06/2025 03:12</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<p style="text-align:justify; text-indent:.5in"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt">Tiếp tục chương trình Kỳ họp thứ 9, sáng 16/6, với <strong><span style="font-weight:normal">466/466 đại biểu tham gia biểu quyết tán thành</span></strong> (chiếm 97,49% tổng số đại biểu Quốc hội), Quốc hội đã thông qua <strong><span style="font-weight:normal">Luật Tổ chức chính quyền địa phương (sửa đổi)</span></strong>. Đây là một đạo luật quan trọng nhằm thể chế hóa chủ trương của Đảng về sắp xếp tổ chức bộ máy tinh gọn, hiệu lực, hiệu quả; đồng thời tạo cơ sở pháp lý vững chắc cho việc tổ chức chính quyền các cấp theo hướng hiện đại, phục vụ Nhân dân tốt hơn.</span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; text-indent:.25in"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt">Luật xác lập <strong><span style="font-weight:normal">mô hình tổ chức chính quyền địa phương 2 cấp</span></strong> gồm <strong><span style="font-weight:normal">cấp tỉnh và cấp xã</span></strong>, thay thế mô hình 3 cấp hiện hành. Đây là <strong><span style="font-weight:normal">bước cải cách có ý nghĩa lịch sử</span></strong>, tạo nền tảng pháp lý vững chắc cho tổ chức, hoạt động của chính quyền địa phương trong thời kỳ mới.</span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; text-indent:.25in"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt">Luật quy định đầy đủ, khoa học, đồng bộ về <strong><span style="font-weight:normal">phân định thẩm quyền giữa Trung ương và địa phương</span></strong>, giữa các cấp chính quyền, giữa UBND và Chủ tịch UBND. Bổ sung chủ thể phân cấp là <strong><span style="font-weight:normal">HĐND và Chủ tịch UBND cấp tỉnh</span></strong>; trao quyền cho Chủ tịch UBND cấp tỉnh trực tiếp chỉ đạo giải quyết công việc, tránh tình trạng chồng chéo, đình trệ, kém hiệu quả trong quản lý.</span></span></span></p>

<p style="text-indent: 0.25in; text-align: center;"><img src="https://hdnd.tayninh.gov.vn/uploads/news/2025_06/image-20250616115629-1.jpeg" style="width: 600px; height: 400px;" /></p>

<p style="text-indent: 0.25in; text-align: center;"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="background:white"><span style="letter-spacing:.15pt">Quốc hội Biểu quyết thông qua Luật Tổ chức chính quyền địa phương (sửa đổi)</span></span></span></i></span></span></p>

<p style="text-align:justify; text-indent:.25in"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt">Luật phân định rõ ràng, cụ thể nhóm nhiệm vụ, quyền hạn của <strong><span style="font-weight:normal">UBND (12 nhóm)</span></strong> và <strong><span style="font-weight:normal">Chủ tịch UBND (23 nhóm)</span></strong> ở cấp tỉnh; tương tự, ở cấp xã là <strong><span style="font-weight:normal">UBND (10 nhóm)</span></strong> và <strong><span style="font-weight:normal">Chủ tịch UBND (17 nhóm)</span></strong>. Đồng thời, Chủ tịch UBND được quyết định các nhiệm vụ của UBND (trừ những nội dung phải thảo luận tập thể), sau đó báo cáo tại phiên họp gần nhất.</span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; text-indent:.25in"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt">Luật nhấn mạnh trách nhiệm của <strong><span style="font-weight:normal">Chủ tịch UBND</span></strong> trong điều hành chính quyền địa phương, thúc đẩy sự <strong><span style="font-weight:normal">chủ động, linh hoạt, đổi mới sáng tạo</span></strong> trong xử lý công việc và cải cách hành chính.</span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; text-indent:.25in"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt">Dự thảo quy định HĐND cấp xã có <strong><span style="font-weight:normal">2 ban chuyên trách</span></strong> (Ban Kinh tế - Ngân sách, Ban Văn hóa – Xã hội). Giữ nguyên số lượng đại biểu HĐND cấp tỉnh, cấp xã theo khung tối thiểu – tối đa; đồng thời mở đường cho <strong><span style="font-weight:normal">bố trí đại biểu HĐND hoạt động chuyên trách</span></strong>, tùy theo quyết định của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.</span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; text-indent:.25in"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt">Luật quy định <strong><span style="font-weight:normal">chuyển tiếp từ mô hình 3 cấp sang 2 cấp</span></strong> chính quyền địa phương từ ngày <strong><span style="font-weight:normal">01/7/2025</span></strong>, đặc biệt đối với các phường thuộc TP Hà Nội, TP Hồ Chí Minh và Đà Nẵng đang thực hiện mô hình chính quyền đô thị. Đồng thời, quy định cụ thể việc bàn giao công việc, giải quyết hồ sơ hành chính không làm gián đoạn hoạt động thường nhật của người dân, doanh nghiệp.</span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; text-indent:.25in"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt">Trong quá trình triển khai, nếu phát sinh tình huống chưa có quy định pháp luật, Luật cho phép <strong><span style="font-weight:normal">Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng, UBND cấp tỉnh</span></strong> ban hành văn bản xử lý hoặc ủy quyền ban hành, bảo đảm tính kịp thời và hiệu quả của bộ máy chính quyền.</span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; text-indent:.25in"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><strong><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-weight:normal">Luật Tổ chức chính quyền địa phương (sửa đổi) có hiệu lực từ ngày 01/01/2026</span></span></strong><span style="font-size:14.0pt">. Riêng các quy định về tổ chức mô hình 2 cấp chính quyền địa phương, đặc biệt tại các địa phương lớn, <strong><span style="font-weight:normal">có hiệu lực từ ngày 01/7/2025</span></strong>.</span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; text-indent:.25in"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt">Việc thông qua Luật lần này là <strong><span style="font-weight:normal">bước cải cách mạnh mẽ, toàn diện</span></strong>, phù hợp với chủ trương, định hướng của Đảng và yêu cầu thực tiễn, góp phần hoàn thiện thể chế tổ chức bộ máy nhà nước, nâng cao hiệu lực, hiệu quả quản trị địa phương, phục vụ tốt hơn cho Nhân dân.</span></span></span></p>

<p style="text-align: right;"><b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="letter-spacing:.15pt">Thanh Trung</span></span></span></b></p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/ky-hop-quoc-hoi/quoc-hoi-thong-qua-luat-to-chuc-chinh-quyen-dia-phuong-sua-doi-12086.html" title="Quốc hội thông qua Luật Tổ chức chính quyền địa phương &#40;sửa đổi&#41;">https://hdnd.tayninh.gov.vn/vi/news/ky-hop-quoc-hoi/quoc-hoi-thong-qua-luat-to-chuc-chinh-quyen-dia-phuong-sua-doi-12086.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Đoàn đại biểu Quốc hội và Hội đồng nhân dân
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:"></a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://hdnd.tayninh.gov.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://hdnd.tayninh.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-5,nv_my_abbr="EST",nv_cookie_prefix="nv28",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_is_recaptcha=0;</script>
<script src="https://hdnd.tayninh.gov.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://hdnd.tayninh.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://hdnd.tayninh.gov.vn/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://hdnd.tayninh.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.cookie.js"></script>
<script src="https://hdnd.tayninh.gov.vn/themes/egov/js/main.js"></script>
<script src="https://hdnd.tayninh.gov.vn/themes/egov/js/custom.js"></script>
<script type="text/javascript">
        var _govaq = window._govaq || [];
    _govaq.push(['trackPageView']);
    _govaq.push(['enableLinkTracking']);
    (function () {
        _govaq.push(['setTrackerUrl', 'https://f-emc.ngsp.gov.vn/tracking']);
        _govaq.push(['setSiteId', '52']);
        var d = document,
            g = d.createElement('script'),
            s = d.getElementsByTagName('script')[0];
        g.type = 'text/javascript';
        g.async = true;
        g.defer = true;
        g.src = 'https://f-emc.ngsp.gov.vn/embed/gov-tracking.min.js';
        s.parentNode.insertBefore(g, s);
    })();
    </script>
<script type="application/ld+json">
  {
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "WebSite",
    "name": "Đoàn đại biểu Quốc hội và Hội đồng nhân dân",
    "url": "https://hdnd.tayninh.gov.vn"
  }
</script>
<script src="https://hdnd.tayninh.gov.vn/themes/egov/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>